پیغامهای سامانه
این فهرستی از پیغامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
 صفحهٔ نخست |
 صفحه قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیشفرض پیغام |
|---|---|
| متن کنونی پیغام | |
| post-expand-template-inclusion-warning (بحث) | هشدار: الگو بیش از اندازه بزرگ است. برخی الگوها ممکن است شامل نشوند. |
| postcomment (بحث) | بخش جدید |
| powersearch (بحث) | جستجوی پیشرفته |
| powersearch-field (بحث) | جستجو برای |
| powersearch-legend (بحث) | جستجوی پیشرفته |
| powersearch-ns (بحث) | جستجو در فضاهای نام: |
| powersearch-redir (بحث) | تغییرمسیرها فهرست شوند |
| powersearch-toggleall (بحث) | همه |
| powersearch-togglelabel (بحث) | بررسی: |
| powersearch-togglenone (بحث) | هیچکدام |
| preferences (بحث) | ترجیحات |
| preferences-summary (بحث) | |
| prefixindex (بحث) | تمام صفحهها با پیشوند |
| prefixindex-namespace (بحث) | همهٔ صفحههای دارای پیشوند (فضاینام $1) |
| prefixindex-summary (بحث) | |
| prefs-advancedediting (بحث) | گزینههای پیشرفته |
| prefs-advancedrc (بحث) | گزینههای پیشرفته |
| prefs-advancedrendering (بحث) | گزینههای پیشرفته |
| prefs-advancedsearchoptions (بحث) | گزینههای پیشرفته |
| prefs-advancedwatchlist (بحث) | گزینههای پیشرفته |
| prefs-beta (بحث) | ابزارهای کارآمد |
| prefs-changeemail (بحث) | تغییر پست الکترونیکی |
| prefs-common-css-js (بحث) | سیاساس/جاوااسکریپت مشترک برای تمام پوستهها: |
| prefs-custom-css (بحث) | سیاساس شخصی |
| prefs-custom-js (بحث) | جاوااسکریپت شخصی |
| prefs-dateformat (بحث) | آرایش تاریخ |
| prefs-datetime (بحث) | تاریخ و زمان |
| prefs-diffs (بحث) | تفاوتها |
| prefs-displayrc (بحث) | گزینههای نمایش |
| prefs-displaysearchoptions (بحث) | گزینههای نمایش |
| prefs-displaywatchlist (بحث) | گزینههای نمایش |
| prefs-edit-boxsize (بحث) | اندازهٔ پنجرهٔ ویرایش. |
| prefs-editing (بحث) | در حال ویرایش |
| prefs-edits (بحث) | تعداد ویرایشها: |
| prefs-email (بحث) | گزینههای پست الکترونیک |
| prefs-emailconfirm-label (بحث) | تأیید پست الکترونیکی: |
| prefs-files (بحث) | پروندهها |
| prefs-help-email (بحث) | نشانی پست الکترونیکی اختیاریاست، اما فرستادن گذرواژهای جدید را اگر گذرواژهٔ خود را فراموش کنید ممکن میکند. |
| prefs-help-email-others (بحث) | شما همچنین میتوانید انتخاب کنید که کاربران بتوانند از طریق پیوندی در صفحهٔ کاربری یا صفحهٔ بحث کاربریتان به شما پست الکترونیکی بفرستند. نشانی پست الکترونیکی شما زمانی که دیگران با شما تماس بگیرند فاش نمیشود. |
| prefs-help-email-required (بحث) | نشانی پست الکترونیکی الزامیاست. |
| prefs-help-gender (بحث) | اختیاری: برای خطابشدن با جنسیت درست توسط نرمافزار به کار میرود. این اطلاعات عمومی خواهد بود. |
| prefs-help-realname (بحث) | نام واقعی اختیاری است اگر آن را وارد کنید هنگام ارجاع به آثارتان و انتساب آنها به شما از نام واقعیتان استفاده خواهد شد. |
| prefs-help-recentchangescount (بحث) | این گزینه شامل تغییرات اخیر، تاریخچهٔ صفحهها و سیاههها میشود. |
| prefs-help-signature (بحث) | نظرهای نوشته شده در صفحهٔ بحث باید با «<nowiki>~~~~</nowiki>» امضا شوند؛ این علامت به طور خودکار به امضای شما و مهر تاریخ تبدیل خواهد شد. |
| prefs-help-variant (بحث) | گویش انتخابی شما برای نمایش محتوای صفحهها در این ویکی. |
| prefs-help-watchlist-token (بحث) | پرکردن این بخش با یک کلید رمز سبب ایجاد یک خوراک آراساس برای فهرست پیگیری شما میشود. هر کس که این کلید را بداند میتواند فهرست پیگیری شما را بخواند، پس مقداری ایمن انتخاب کنید. مقدار تصادفی که برای شما ایجاد شدهاست: $1 |
| prefs-i18n (بحث) | بینالمللیسازی |
| prefs-info (بحث) | اطلاعات اولیه |
| prefs-labs (بحث) | قسمتهای آزمایشی |
| prefs-memberingroups (بحث) | عضو این {{PLURAL:$1|گروه|گروهها}}: |
صفحهٔ نخست |
صفحه قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |
