پیغامهای سامانه
این فهرستی از پیغامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
 صفحهٔ نخست |
 صفحه قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیشفرض پیغام |
|---|---|
| متن کنونی پیغام | |
| ncategories (بحث) | $1 {{PLURAL:$1|رده|رده}} |
| nchanges (بحث) | $1 تغییر |
| newarticle (بحث) | (جدید) |
| newarticletext (بحث) | شما پیوندی را دنبال کردهاید و به صفحهای رسیدهاید که هنوز وجود ندارد. برای ایجاد صفحه، در مستطیل زیر شروع به نوشتن کنید (برای اطلاعات بیشتر به [[{{MediaWiki:Helppage}}|صفحهٔ راهنما]] مراجعه کنید). اگر به اشتباه اینجا آمدهاید، دکمهٔ «بازگشت» مرورگرتان را بزنید. |
| newarticletextanon (بحث) | {{int:newarticletext}} |
| newimages (بحث) | نگارخانهٔ پروندههای جدید |
| newimages-label (بحث) | نام پرونده (یا قسمتی از آن): |
| newimages-legend (بحث) | پالودن |
| newimages-summary (بحث) | این صفحهٔ ویژه آخرین پروندههای بارگذاری شده را نمایش میدهد |
| newmessagesdifflink (بحث) | آخرین تغییر |
| newmessageslink (بحث) | پیامهای جدید |
| newpage (بحث) | صفحهٔ جدید |
| newpageletter (بحث) | نو |
| newpages (بحث) | صفحههای تازه |
| newpages-summary (بحث) | |
| newpages-username (بحث) | نام کاربری: |
| newpassword (بحث) | گذرواژهٔ جدید: |
| newsectionheaderdefaultlevel (بحث) | == $1 == |
| newsectionsummary (بحث) | /* $1 */ بخش جدید |
| newtalkseparator (بحث) | , |
| newtitle (بحث) | به عنوان جدید |
| newuserlog-byemail (بحث) | گذرواژه با پست الکترونیکی ارسال شد |
| newuserlogpage (بحث) | سیاههٔ ایجاد کاربر |
| newuserlogpagetext (بحث) | این سیاههای از نامهای کاربری تازهساختهشده است. |
| newwindow (بحث) | (در پنجرهٔ جدید باز میشود) |
| next (بحث) | بعدی |
| nextdiff (بحث) | تفاوت جدیدتر ← |
| nextn (بحث) | {{PLURAL:$1|$1}}تای بعدی |
| nextn-title (بحث) | $1 {{PLURAL:$1|نتیجهٔ|نتیجهٔ}} بعدی |
| nextpage (بحث) | صفحهٔ بعد ($1) |
| nextrevision (بحث) | نسخهٔ جدیدتر ← |
| nimagelinks (بحث) | مورد استفاده در $1 {{PLURAL:$1|صفحه|صفحه}} |
| nlinks (بحث) | $1 {{PLURAL:$1|پیوند|پیوند}} |
| nmembers (بحث) | $1 {{PLURAL:$1|عضو|عضو}} |
| noarticletext (بحث) | این صفحه هماکنون دارای هیچ متنی نیست. شما میتوانید در صفحههای دیگر [[Special:Search/{{PAGENAME}}|عنوان این صفحه را جستجو کنید]]، <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهههای مرتبط را جستجو کنید]، یا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} این صفحه را ویرایش کنید]</span>. |
| noarticletext-nopermission (بحث) | این صفحه هماکنون متنی ندارد. شما میتوانید در دیگر صفحهها [[Special:Search/{{PAGENAME}}|این عنوان را جستجو کنید]]، یا <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهههای مرتبط را بگردید]</span>. |
| noarticletextanon (بحث) | {{int:noarticletext}} |
| noautoblockblock (بحث) | بستن خودکار غیرفعال است |
| nocontribs (بحث) | هیچ تغییری با این مشخصات یافت نشد. |
| nocookiesforlogin (بحث) | {{int:nocookieslogin}} |
| nocookiesfornew (بحث) | حساب کاربری ساخته نشد، زیرا نتوانستیم منبع آن را تأیید کنیم. مطمئن شوید که کوکیها فعال هستند، آنگاه صفحه را از نو بارگیری کنید و دوباره امتحان کنید. |
| nocookieslogin (بحث) | {{SITENAME}} برای ورود کاربران به سامانه از کوکیها استفاده میکند. شما کوکیها را از کار انداختهاید. لطفاً کوکیها را به کار بیندازید و دوباره امتحان کنید. |
| nocookiesnew (بحث) | حساب کاربری ایجاد شد، اما شما وارد سامانه نشدید. {{SITENAME}} برای ورود کاربران به سامانه از کوکی استفاده میکند. شما کوکیها را از کار انداختهاید. لطفاً کوکیها را به کار بیندازید، و سپس با نام کاربری و گذرواژهٔ جدیدتان به سامانه وارد شوید. |
| nocreate-loggedin (بحث) | شما اجازهٔ ایجاد صفحههای جدید را ندارید. |
| nocreatetext (بحث) | {{SITENAME}} قابلیت ایجاد صفحههای جدید را محدود کردهاست. میتوانید بازگردید و صفحهای موجود را ویرایش کنید یا اینکه [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید یا حساب کاربری ایجاد کنید]]. |
| nocreatetitle (بحث) | ایجاد صفحه محدود شدهاست |
| nocredits (بحث) | اطلاعات سازندگان این صفحه موجود نیست. |
| noemail (بحث) | هیچ نشانی پست الکترونیکیای برای کاربر «$1» ثبت نشدهاست. |
| noemailcreate (بحث) | شما باید یک نشانی پست الکترونیک معتبر وارد کنید |
| noemailprefs (بحث) | برای راهاندازی این قابلیتها یک نشانی پست الکترونیکی مشخص کنید. |
صفحهٔ نخست |
صفحه قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |
