پیغامهای سامانه
این فهرستی از پیغامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
 صفحهٔ نخست |
 صفحه قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیشفرض پیغام |
|---|---|
| متن کنونی پیغام | |
| rollback_short (بحث) | واگردانی |
| rollbackfailed (بحث) | واگردانی نشد |
| rollbacklink (بحث) | واگردانی |
| rows (بحث) | تعداد سطرها: |
| sat (بحث) | شنبه |
| saturday (بحث) | شنبه |
| savearticle (بحث) | صفحه ذخیره شود |
| savedprefs (بحث) | ترجیحات شما ذخیره شد. |
| savefile (بحث) | ذخیرهٔ پرونده |
| saveprefs (بحث) | ذخیره |
| saveusergroups (بحث) | ثبت گروههای کاربری |
| scarytranscludedisabled (بحث) | [تراگنجانش بینویکیانه فعال نیست] |
| scarytranscludefailed (بحث) | [فراخوانی الگو برای $1 میسر نشد] |
| scarytranscludetoolong (بحث) | [نشانی اینترنتی مورد نظر (URL) بیش از اندازه بلند بود] |
| search (بحث) | جستجو |
| search-external (بحث) | جستجوی خارجی |
| search-interwiki-caption (بحث) | پروژههای خواهر |
| search-interwiki-custom (بحث) | |
| search-interwiki-default (بحث) | $1 نتیجه: |
| search-interwiki-more (بحث) | (بیشتر) |
| search-mwsuggest-disabled (بحث) | هیچ پیشنهادی وجود ندارد |
| search-mwsuggest-enabled (بحث) | با پیشنهاد |
| search-nonefound (بحث) | نتیجهای منطبق با درخواست پیدا نشد. |
| search-redirect (بحث) | (تغییرمسیر $1) |
| search-relatedarticle (بحث) | مرتبط |
| search-result-category-size (بحث) | {{PLURAL:$1|یک عضو|$1 عضو}} ({{PLURAL:$2|یک زیررده|$2 زیررده}}، {{PLURAL:$3|یک پرونده|$3 پرونده}}) |
| search-result-score (بحث) | ارتباط: $1٪ |
| search-result-size (بحث) | $1 ({{PLURAL:$2|یک کلمه|$2 کلمه}}) |
| search-section (بحث) | (بخش $1) |
| search-suggest (بحث) | آیا منظورتان این بود: $1 |
| search-summary (بحث) | |
| searchall (بحث) | همه |
| searcharticle (بحث) | برو |
| searchbutton (بحث) | جستجو |
| searchdisabled (بحث) | جستجو در {{SITENAME}} فعال نیست. موقتاً میتوانید از جستجوی Google استفاده کنید. توجه کنید که نتایج حاصل از جستجو با آن روش ممکن است بهروز نباشند. |
| searcheverything-enable (بحث) | جستجو در تمام فضاهای نام |
| searchhelp-url (بحث) | Help:راهنما |
| searchmenu-exists (بحث) | '''صفحهای با عنوان "[[:$1]]" در این ویکی وجود دارد.''' |
| searchmenu-help (بحث) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (بحث) | گزینههای جستجو |
| searchmenu-new (بحث) | '''صفحهٔ «[[:$1]]» را در این ویکی بسازید!''' |
| searchmenu-new-nocreate (بحث) | |
| searchmenu-prefix (بحث) | [[Special:PrefixIndex/$1|مرور صفحههای با این پیشوند]] |
| searchprofile-advanced (بحث) | پیشرفته |
| searchprofile-advanced-tooltip (بحث) | جستجو در فضاهای نام دلخواه |
| searchprofile-articles (بحث) | صفحههای محتوایی |
| searchprofile-articles-tooltip (بحث) | جستجو در $1 |
| searchprofile-everything (بحث) | همهچیز |
| searchprofile-everything-tooltip (بحث) | جستجوی تمام محتوا (شامل صفحههای بحث) |
| searchprofile-images (بحث) | چندرسانهای |
صفحهٔ نخست |
صفحه قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |
