پیغامهای سامانه
این فهرستی از پیغامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلیسازی مدیاویکی هستید لطفاً محلیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
 صفحهٔ نخست |
 صفحه قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیشفرض پیغام |
|---|---|
| متن کنونی پیغام | |
| img-auth-accessdenied (بحث) | منع دسترسی |
| img-auth-bad-query-string (بحث) | آدرس اینترنتی شامل یک رشتهٔ نامعتبر درخواست است. |
| img-auth-badtitle (بحث) | امکان ایجاد یک عنوان مجاز از «$1» وجود ندارد. |
| img-auth-isdir (بحث) | شما تلاش کردهاید به شاخهٔ «$1» دسترسی پیدا کنید. تنها دسترسی به پرونده مجاز است. |
| img-auth-nofile (بحث) | پرونده «$1» وجود ندارد. |
| img-auth-nologinnWL (بحث) | شما به سامانه وارد نشدهاید و «$1» در فهرست سفید قرار ندارد. |
| img-auth-nopathinfo (بحث) | PATH_INFO موجود نیست. سرور شما برای ردکردن این مقدار تنظیم نشدهاست. ممکن است مبتنی بر سیجیآی باشد و از img_auth پشتیبانی نکند. https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید. |
| img-auth-noread (بحث) | کاربر دسترسی خواندن «$1» را ندارد. |
| img-auth-notindir (بحث) | مسیر درخواست شده در شاخهٔ بارگذاری تنظیمشده قرار ندارد. |
| img-auth-public (بحث) | عملکرد img_auth.php برونداد پروندهها از یک ویکی خصوصی است. این ویکی به عنوان یک ویکی عمومی تنظیم شدهاست. برای امنیت بهینه، img_auth.php غیرفعال است. |
| img-auth-streaming (بحث) | در حال جاری ساختن «$1». |
| imgfile (بحث) | پرونده |
| imgmultigo (بحث) | برو! |
| imgmultigoto (بحث) | رفتن به صفحهٔ $1 |
| imgmultipagenext (بحث) | صفحهٔ بعد ← |
| imgmultipageprev (بحث) | → صفحهٔ پیشین |
| immobile-source-namespace (بحث) | امکان انتقال صفحهها در فضای نام «$1» وجود ندارد |
| immobile-source-page (بحث) | این صفحه قابل انتقال نیست. |
| immobile-target-namespace (بحث) | امکان انتقال صفحهها به فضای نام «$1» وجود ندارد |
| immobile-target-namespace-iw (بحث) | پیوند میانویکی هدفی مجاز برای انتقال صفحه نیست. |
| immobile-target-page (بحث) | امکان انتقال به این عنوان مقصد وجود ندارد. |
| import (بحث) | درونریزی صفحهها |
| import-comment (بحث) | توضیح: |
| import-error-create (بحث) | صفحهٔ «$1» وارد نمیشود، چون شما مجاز به ایجاد آن نیستید. |
| import-error-edit (بحث) | صفحهٔ «$1» وارد نمیشود، چون شما مجاز به ویرایش آن نیستید. |
| import-error-interwiki (بحث) | صفحه «$1» وارد نشد. چون نام آن برای پیوند خارجی (interwiki) رزرو شدهاست. |
| import-error-invalid (بحث) | صفحه "$1" به دلیل نامعتبر بودن نامش وارد نمیشود. |
| import-error-special (بحث) | صفحه «$1» درونریزی نشد، چرا که متعلق به فضای نام غیرمجاز است. |
| import-interwiki-history (بحث) | تمام نسخههای تاریخچهٔ این صفحه انتقال داده شود |
| import-interwiki-namespace (بحث) | فضای نام مقصد: |
| import-interwiki-source (بحث) | ویکی/صفحهٔ منبع: |
| import-interwiki-submit (بحث) | درونریزی شود |
| import-interwiki-templates (بحث) | تمام الگوها را شامل شود |
| import-interwiki-text (بحث) | یک ویکی و یک نام صفحه را انتخاب کنید تا اطلاعات از آن درونریزی شود. تاریخ نسخهها و نام ویرایشکنندگان ثابت خواهد ماند. اطلاعات مربوط به درونریزی صفحهها در [[Special:Log/import|سیاههٔ درونریزیها]] درج خواهد شد. |
| import-invalid-interwiki (بحث) | از ویکی مشخص شده نمیتوان درونریزی انجام داد. |
| import-logentry-interwiki (بحث) | $1 را تراویکی کرد |
| import-logentry-interwiki-detail (بحث) | $1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} از $2 |
| import-logentry-upload (بحث) | [[$1]] را از طریق بارگذاری پرونده درونریزی کرد |
| import-logentry-upload-detail (بحث) | $1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} |
| import-noarticle (بحث) | صفحهای برای بارگذاری وجود ندارد! |
| import-nonewrevisions (بحث) | تمام نسخهها قبلاً بارگذاری شدهاند. |
| import-parse-failure (بحث) | خطا در تجزیهٔ اکسامال بارگذاریشده |
| import-revision-count (بحث) | $1 {{PLURAL:$1|ویرایش|ویرایش}} |
| import-token-mismatch (بحث) | از دست رفتن اطلاعات نشست کاربری. لطفاً دوباره امتحان کنید. |
| import-upload (بحث) | بارگذاری داده اکسامال |
| import-upload-filename (بحث) | نام پرونده: |
| importbadinterwiki (بحث) | پیوند میانویکی نادرست |
| importcantopen (بحث) | پروندهٔ درونریزی صفحهها باز نشد |
| imported-log-entries (بحث) | $1 {{PLURAL:$1|مورد سیاهه|مورد سیاهه}} درون ریزی شد. |
| importfailed (بحث) | درونریزی صفحهها شکست خورد: <nowiki>$1</nowiki> |
صفحهٔ نخست |
صفحه قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |
