پیغام‌های سامانه
این فهرستی از پیغام‌های سامانه‌ای موجود در فضای نام مدیاویکی است. چنانچه مایل به مشارکت در محلی‌سازی مدیاویکی هستید لطفاً محلی‌سازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
 صفحهٔ نخست |
 صفحه قبل |
 صفحهٔ بعدی |
 صفحهٔ آخر |
| نام | متن پیش‌فرض پیغام |
|---|---|
| متن کنونی پیغام | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (بحث) | متن خانه |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (بحث) | متن عنوان |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (بحث) | - ! عنوان ۱ ! عنوان ۲ ! عنوان ۳ |- | ردیف ۱، خانه ۱ | ردیف ۱، خانه ۲ | ردیف ۱، خانه ۳ |- | ردیف ۲، خانه ۱ | ردیف ۲، خانه ۲ | ردیف ۲، خانه ۳ |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (بحث) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (بحث) | افزودن |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (بحث) | شما عدد درستی برای تعداد ردیف‌ها و ستون‌ها وارد نکرده‌اید. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (بحث) | پیش‌نمایش |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (بحث) | ساختن جدول قابل مرتب‌سازی |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (بحث) | افزودن جدول |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (بحث) | اضافه کردن جدولی با بیش از $1 خانه توسط این ابزار ممکن نیست. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (بحث) | سبک با لبه |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (بحث) | شما نمی‌توانید جدولی با صفر ردیف یا ستون اضافه کنید. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (بحث) | فهرست گلوله‌ای |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (بحث) | مورد فهرست گلوله‌ای |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink (بحث) | پیوند به بیرون (پیشوند http:// فراموش نشود) |
| wikieditor-toolbar-tool-xlink-example (بحث) | http://www.example.com عنوان پیوند |
| wikieditor-wikitext-tab (بحث) | ویکی‌متن |
| windows-nonascii-filename (بحث) | این ویکی از نام پرونده با نویسه‌های خاص پشتیبانی نمی‌کند. |
| withoutinterwiki (بحث) | صفحه‌های بدون پیوند میان‌ویکی |
| withoutinterwiki-legend (بحث) | پیشوند |
| withoutinterwiki-submit (بحث) | نمایش |
| withoutinterwiki-summary (بحث) | این صفحه‌ها پیوندی به صفحه‌ای به زبان دیگر نمی‌دارند: |
| wlheader-enotif (بحث) | *اطلاع‌رسانی از طریق پست الکترونیکی امکان‌پذیر است. |
| wlheader-showupdated (بحث) | *صفحه‌هایی که پس از آخرین سرزدنتان به آنها تغییر کرده‌اند '''پررنگ''' نشان داده شده‌اند. |
| wlnote (بحث) | در زیر {{PLURAL:$1|آخرین تغییرات موجود است|آخرین تغییرات '''$1''' موجود است }} آخرین {{PLURAL:$2|ساعت|'''$2''' ساعت}}, در تاریخ $3, $4. |
| wlshowlast (بحث) | نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز $3 |
| word-separator (بحث) | |
| wrong_wfQuery_params (بحث) | پارامترهای wfQuery() نادرست است<br /> تابع: $1<br /> پرس‌وجو: $2 |
| wrongpassword (بحث) | گذرواژه‌ای که وارد کردید نادرست است. لطفاً دوباره امتحان کنید. |
| wrongpasswordempty (بحث) | گذرواژه‌ای که وارد کرده‌اید، خالی است. لطفاً دوباره تلاش کنید. |
| xml-error-string (بحث) | $1 در سطر $2، ستون $3 (بایت $4): $5 |
| year (بحث) | در این سال (و پیش از آن): |
| youhavenewmessages (بحث) | $1 دارید ($2). |
| youhavenewmessagesmulti (بحث) | پیام‌های جدیدی در $1 دارید. |
| yourdiff (بحث) | تفاوت‌ها |
| yourdomainname (بحث) | دامنهٔ شما: |
| youremail (بحث) | پست الکترونیکی: |
| yourgender (بحث) | جنسیت: |
| yourlanguage (بحث) | زبان: |
| yourname (بحث) | نام کاربری: |
| yournick (بحث) | امضای جدید: |
| yourpassword (بحث) | گذرواژه: |
| yourpasswordagain (بحث) | گذرواژه را دوباره وارد کنید |
| yourrealname (بحث) | نام واقعی: |
| yourtext (بحث) | متن شما |
| yourvariant (بحث) | گویش زبان محتوا: |
| zip-bad (بحث) | پرونده زیپ خراب یا غیر قابل خواندن است. نمی‌توان محتوای آن را از نظر امنیت به درستی بررسی کرد. |
| zip-file-open-error (بحث) | در هنگام باز کردن پرونده زیپ برای بررسی محتوای آن خطایی رخ داد. |
| zip-unsupported (بحث) | پرونده زیپ از ویژگی‌هایی استفاده می‌کند که توسط مدیاویکی پشتیبانی نمی‌شوند. نمی‌توان محتوای آن را از نظر امنیت به درستی بررسی کرد. |
| zip-wrong-format (بحث) | پرونده مشخص شده یک پرونده زیپ نیست. |
صفحهٔ نخست |
صفحه قبل |
صفحهٔ بعدی |
صفحهٔ آخر |
